Le terme anglais "Doggy bag" désigne l'emballage (boîte, sac doublé, etc.) dans lequel le client d'un restaurant peut emporter les restes de son repas. Ce nom reflète le prétexte invoqué au départ : ces restes serviront à nourrir le chien. La traduction littérale pourrait être « Sac à toutou » mais au Québec on préconise l'emploi du terme "emporte-restes". Si cette pratique est très commune en Amérique du Nord, elle a du mal à se développer en France. Article : Le Parisien Les Français pas «fans» du doggy bag
0 Comments
27/2/2014 0 Comments ÉCONOMIE : Le bitcoin27/02/2014 - On ne peut y échapper si l'on suit l’actualité ces derniers jours, le bitcoin traverse une crise et la confiance en cette monnaie virtuelle est remise en cause. Mais le bitcoin, c'est quoi exactement ? Le bitcoin est une monnaie électronique virtuelle universelle qui n'est liée à aucune banque centrale. Créé en 2009 par Satoshi Nakamoto (le pseudonyme d'une ou plusieurs personnes), elle repose sur un stock fini de bitcoins. Ce gros bloc virtuel est «miné» progressivement par des internautes via des opérations mathématiques complexes pour introduire une quantité limitée de monnaie. C'est donc un système monétaire autonome. Les bitcoins peuvent s'utiliser comme moyen de paiement direct, surtout en ligne, ou être convertis en euros ou en dollars. Vidéo : AFP Le Bitcoin Pour en savoir + Article : Le Figaro Tout ce qu'il faut savoir sur le bitcoin L'édition 2014 du célèbre Guide Michelin a distingué un nouveau «trois étoiles», le chef Arnaud Lallement du restaurant «L'Assiette champenoise», près de Reims. Il rejoint ainsi le club très fermé des cuisiniers triplement étoilés, qui compte seulement 27 établissements en France. Ces chefs qui proposent «une cuisine remarquable ». À 39 ans, Arnaud Lallement symbolise l’excellence de la cuisine française. Sa spécialité : le homard bleu aux pommes de terre ! Les sites internet et les blogs ont beau être de plus en plus nombreux, la sortie du célèbre guide rouge est toujours un événement, car il reste une référence, notamment pour les visiteurs étrangers. Arnaud Lallement, un chef trois étoiles Pour en savoir + Site du restaurant «L'Assiette champenoise» 25/02/2014 - Lassée de ne pas trouver d’acquéreur pour son « château » la propriétaire l’a mis en vente par le biais d'un concours. La participation est fixée à dix euros. Ce mode de vente s'explique par l’incapacité de la jeune femme à vendre sa propriété en raison de son isolement (campagne ardennaise) et d’une estimation sans doute trop gourmande : 2 millions d'euros. Pour jouer, il faut se rendre sur le blog de la proriétaire. Et d'un clic, on valide l'inscription. Il faut ensuite répondre à deux questions pour espérer gagner le gros lot. Une méthode de vente pour le moins surprenante... La date de la clôture des inscriptions est fixée au 18 août prochain, alors si vous souhaitez participer, bonne chance à vous ! Article : Le Monde Gagnez cette maison de 500 mètres carrés pour dix euros… Pour en savoir + Vidéo : Reportage de France 3 Une maison à gagner par jeu-concours pour 10 euros Blog du jeu concours « Devenez propriétaire de ma maison pour 10€ » Vidéo : Visite guidée des lieux par la propriétaire Gagnez une maison de 520 m2 grâce à un jeu concours 24/2/2014 0 Comments SOCIÉTÉ : Épuisement professionnel24/02/2014 - C'est le nouveau mal du siècle et peu de grandes entreprises y échappent. Le syndrome d'épuisement professionnel, communément appelé "burn out", guette 3,2 millions d'actifs en France, selon une étude récente. Le syndrome d'épuisement professionnel correspond à l’état d'épuisement physique, émotionnel et intellectuel qui résulte du stress ressenti par un individu qui devient alors incapable de répondre aux exigences de sa profession. Parmi les premiers symptômes de l’épuisement, on observe une qualité de sommeil dégradée et une irritabilité. La connexion permanente est citée comme une des causes principales qui mènerait les salariés au surmenage. Alors, pour éviter la tentation de la petite vérification rapide des e-mails professionnels qui peut saboter tout un week-end, pensez à vous DÉ-CON-NEC-TER ! Vidéo : AFP Des chefs d'entreprise en stage pour lutter contre le "burn out" Pour en savoir + Article : Le Monde Plus de 3 millions de Français au bord du burn-out 22/2/2014 0 Comments CHANSON « Infirmière »Déjà un énorme succès pour ce groupe qui vient tout juste de sortir son premier album « Vieux frères - Partie 1 ». Fauve ≠, est un collectif artistique originaire de Paris. Ses membres qualifient leur musique de "spoken word", une sorte de poésie orale mise en musique à mi-chemin entre le rap et le slam. Sur le titre « Infirmière » qui a pour thème la relation amoureuse, il y a alternance de passages parlés et chantés. FAUVE ≠ – Infirmière Cliquez sur "Read More" pour voir les paroles Site officiel Dans les écoles publiques new-yorkaises apprendre la langue française est à la mode. Le français est après l'anglais, la troisième langue la plus parlée à New York (derrière l'espagnol et le chinois). Dans certains quartiers, les parents sont de plus en plus nombreux à réclamer l'ouverture de sections bilingues. Résultat, la Grosse Pomme a vu se multiplier les classes dans lesquelles les petits Américains s'expriment dans la langue de Molière. Extrait JT France 2 États-Unis : l'apprentissage du français, la nouvelle tendance new-yorkaise Que se passe-t-il à New York ? Pourquoi un tel engouement pour la langue française ? C’est la nouvelle tendance dans les écoles de la ville… Pour en savoir + article : Le Monde A New York, des classes bilingues franco-anglaises très prisées Selon l’étude Mercer 2014 sur la Qualité de la vie, Vienne est toujours la ville offrant le meilleur cadre de vie dans le monde. Cette année encore, les villes européennes dominent ce classement international. Paris est à la 27ème place. Quatre villes canadiennes occupent la tête du palmarès nord-américain. Au niveau mondial Vancouver se classe 5e, Ottawa 14e et Toronto arrive au 15e rang devant Montréal en 23e position du classement. Parmi les facteurs analysés, on trouve par exemple : la stabilité politique et le taux de criminalité; les services bancaires; l'accès aux médias et la censure; les services médicaux; les normes scolaires; les transports en commun; les restaurants, les théâtres, les cinémas, les sports et loisirs; les logements; le climat et antécédents de catastrophes naturelles. Article : L'Express Qualité de vie: Vienne toujours en tête devant Zurich et Auckland Pour en savoir + Article : La Presse Montréal 4e ville nord-américaine pour la meilleure qualité de vie Communiqué de Presse Mercer Les villes européennes dominent le classement des villes offrant la meilleure qualité de vie 19/2/2014 0 Comments CINÉMA : La Grande Aventure LegoTout le monde connait les jouets de construction Lego. La célèbre marque vend des boîtes de ses briques emboîtables, figurines et diverses autres pièces par millions. Le film d'animation américain La Grande Aventure Lego premier au box office US depuis deux semaines, sort aujourd’hui en France. En apparence c’est un film pour enfants mais riche en références de tous horizons, il puise sa substance directement dans l'univers de la pop culture. Le film raconte l’histoire d’Emmet, un petit personnage banal et conventionnel que l'on prend par erreur pour un être extraordinaire, capable de sauver le monde. Il se retrouve entraîné dans une aventure des plus mouvementées, dans le but de mettre hors d'état de nuire un redoutable despote. Mais le pauvre Emmet n'est absolument pas prêt à relever un tel défi ! Voir la bande annonce La Grande Aventure LEGO : les figurines font leur cinéma Cliquez sur "Read More" pour voir la transcription Pour en savoir + article Le Point Lego : comment le cinéma a sauvé le petit bonhomme en jaune 18/02/2014 – Le hasard fait bien les choses. Un Hongrois est passé de sans abri à millionnaire du jour au lendemain grâce à un heureux tirage du loto, qui lui a permis de remporter la somme de près de 2 millions d’euros (3 M$ CAN). Au chômage et vivant dans la rue, Laslo Andraschek se rendait dans un refuge pour anciens alcooliques à Budapest. En route, il a utilisé ses dernières pièces pour acheter un billet de loterie... Article + Vidéo : Le Parisien Hongrie : un SDF devient millionnaire grâce au loto (SDF = sans domicile fixe) « Veuillez éteindre vos appareils électroniques lors du décollage et l'atterrissage de l'appareil » Vous n'entendrez plus cette phrase à bord des avions. Beaucoup de compagnies aériennes autorisent en effet désormais les passagers à utiliser leurs "téléphones intelligents" et leurs tablettes durant toutes les phases de vol mais seulement en activant le "mode avion" afin d'éviter toute interférence avec les instruments de bord. L’'utilisation d'appareils électroniques durant tout le vol reste donc restreinte. Il est possible de jouer, regarder une vidéo, travailler sur des documents mais il est toujours interdit de téléphoner, envoyer des messages, se connecter à internet ou échanger des données via Bluetooth et WiFi. Seuls les envois de SMS et de courriels sont envisagés dans un futur proche. Bonne nouvelle pour les voyageurs, les appels téléphoniques vus comme dérangeants pour les voisins ne sont pas encore d’actualité ! Air France autorise désormais l'utilisation des Smartphones Pour en savoir + Article : Le Monde Air France autorise smartphones et tablettes pendant le vol 15/2/2014 0 Comments CHANSON « 20 ans »Hier soir lors des Victoires de la musique*, la Victoire de la chanson originale de l'année a été attribuée par vote du public à Johnny Hallyday pour la chanson « 20 ans ». En plus de cinquante ans de carrière, Johnny Hallyday est devenu l'un des artistes les plus emblématiques du paysage musical français. Il a vendu plus de 100 millions de disques et chacune de ses tournées est un véritable événement. Cette chanson est un des morceaux les plus marquants de son dernier album L'Attente, salué par la critique et par le public comme un de ses meilleurs. C’est un titre intergénérationnel fédérateur sonnant déjà pour le rocker de bientôt 71 ans comme un hymne à la jeunesse éternelle. Johnny Hallyday - 20 ans Cliquez sur "Read More" pour voir les paroles Site officiel * Les Victoires de la musique sont une cérémonie de remise de prix qui se tient annuellement en France depuis 1985 et au cours de laquelle sont décernés des trophées nommés « Victoires » à des artistes du monde de la musique produits dans le monde francophone lors de l'année écoulée. Nous sommes aujourd'hui le 14 février, jour de la Saint-Valentin. Cette date est considérée dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. À cette occasion les couples échangent des cadeaux, des cartes, des fleurs, des mots doux… Tradition, gage d'amour ou rendez-vous commercial sans intérêt ? La Saint-Valentin divise. Elle est tout de même fêtée par les couples un peu partout sur la planète. Le meilleur et le pire de la Saint-Valentin Pour en savoir + Dossier de Radio-Canada spécial Saint-Valentin |
Chaque jour une nouvelle info pour pratiquer le français.
CatégoriesAll CANADA CHANSON CULTURE FÊTES Et TRADITIONS ECONOMIE ENSEIGNEMENT/APPRENTISSAGE ENTREPRISE FLE HISTOIRE HUMOUR INSOLITE LANGUE FRANCAISE Et FRANCOPHONIE LITTERATURE MEDIA MONDE NATURE Et ENVIRONNEMENT POLITIQUE SANTÉ Et BIEN ÊTRE SCIENCES Et TECHNOLOGIE SOCIETE Sondage SPORT TOURISME Archives
June 2020
Index |